Анальный душ, медицинский фетиш